-
유효노출은 정말 유효할까?<아이의 외국어영상 시청에 관하여> 2. 실행방법
유효노출이라는 행위 자체는 어찌보면 참 쉬운것 같습니다. 그저 해당 외국어 영상을 틀어주고 아이들이 시청하게끔 하면 되니까요. 하지만 아이들이 외국어를 편안하게 받아들일 수 있는 밑거름이 되고, 또 영상시청이라는 희생을 통해 얻고자 하는 효과는 단순히 영상물을 켜고 끄는 행위만을 통해 이뤄낼 수 없지요. 아이들이 진정으로 즐기고, 좋아하는 내용과 캐릭터, 그리고 도움이 되는 컨텐츠로 종합선물세트같은 구성에 아이들의 집중력이 이뤄내는 상승효과를 장기적으로는 바라는게 아닐까 합니다. 아이들은 영상매체를 눈으로만 보지 않지요. 귀로 들으며 머리로 마음에 드는 장면을 마치 영화 그대로 기억해내기도 합니다. 그렇게 기억하는 장면에서 주인공들의 소리언어와 몸짓언어 그리고 그 상황의 분위기(뉘앙스)까지를 전부 생생하..
2020.09.29 02:21 -
엄마, 지구는 어떻게 살아요? <나무와 맞바꾼 리그로우 팔찌>
영화 모아나를 한창 즐겨보던 아들들은 이제 줄거리는 물론, 좋아하는 캐릭터 또는 마음에 드는 대사나 노래가사들을 외워서 따라하곤 합니다. 영어소리를 간접적으로 노출시키고 즐기게 할 수 있으며, 건전한 컨텐츠를 찾고자 했던 엄마의 첫번째 의도와 정확하게 맞아떨어져준 아이들의 반응이여서 흐뭇하게 바라보고 있는데 첫째아이가 이런 질문을 합니다."엄마, 지구는 어떻게 살아요?"아이 질문에 대답하기 전에 도리어 영화를 보다가 지구가 어떻게 사는지가 왜 궁금해졌는지 물어봤습니다. 그랬더니 모아나에 등장하는 '테카'와 '테피티'의 상관관계에 대해 다시 질문 해 옵니다. 아마 첫째아이는, '테피티'가 자주 등장하진 않지만 모아나를 비롯한 모든 등장인물들이 생존할 수 있는 중요한 열쇠를 쥐고 있는 존재이며, 그 존재는 ..
2020.09.17 02:52 -
어린이날 계획 어디갈까 고민이라면(어린이날 날씨)
아이들과 함께라면 하루는 순식간이다. 한창 자라는 다채로운 영혼들이 채우는 매순간은 정말 소중하지만 그만큼 혼을 쏙 빼놓기도 한다. 아이들이 잠깐 학교나 학원에 간 사이에도 아이들을 위한 일정들이나 간식, 식사를 준비하노라면 시간은 순식간에 흐른다. 2024년이 된지 얼마되지 않은 것 같은데, 바야흐로 5월 가정의 달이다. 행사가 많은 가정의 달에 부모들에게 가장 고민되는 날은 어린이날이 아닐까. 어린이날 어디갈까 지난해 어린이날이 어찌 지나갔는지 잘 생각나지 않지만 날씨가 화창하지 않았던 기억은 난다. 그리고 그 날씨는 올해도 크게 틀리지 않다는 예측이 나왔다. 제주 국제공항은 벌써 오가는 사람들로 붐비고 있다는 소식이 지인들을 통해 들려오고, 지역에서 서울경기 방면/서울경기에 인근 외곽지역으로 가는 ..
2024.05.03 22:53
